狗与狼的时间/狗和狼的时间

《狗与狼的时间》主要讲述国际毒品团伙与特殊调查组之间针锋相对的一部动作剧。秀贤的母亲被泰国的犯罪组织‘青帮’杀害，之后他被NIS要员钟浩收养，与钟浩的亲生儿子民基一起长大，一同成为NIS要员。偶然的机会，秀贤与小时候在泰国认识的智友在韩国重逢。在一次进行‘青帮’的作战计划时，秀贤回忆起在泰国的恶梦，作战计划由此失败。NIS的郑部长对秀贤提议进入‘青帮’做卧底，秀贤与郑部长达成交易，他被NIS开除。秀贤隐藏起自己的过去，为了报仇潜入到‘青帮’组织内，他以Kay的名字穿梭于黑暗中。但在保护青帮头目马五女儿-即智有的任务中，秀贤脑部中枪失去记忆，真正成为马五的左右手，并且眼睁睁的看着想要唤醒他的爸爸钟浩被捅死在他面前。到底是自己抚养的忠实爱犬，还是一头来捕杀猎物的狼？？片名意义：“狗与狼的时间”原是一句法国的熟语“heure entre chien et loup”，它的含义是太阳西沉，从屋檐投下忧郁的影子的那片刻，万物的轮廓变得朦胧恍惚。人无法分辨，从远处朝自己走来的那个身影，到底是自己抚养的忠实爱犬，还是一头来捕杀猎物的狼。在这个时间里，善与恶的界线变得模糊，融化成了一片夕阳的血红……